Pb affichage contenu tableau d'observation si nombreux tableaux pour une observation

Lorsque pour une même observation il y a de nombreux tableaux de résultats, l'affichage du contenu des tableaux de résultat peut être impossible suivant la hauteur de l'écran. Il faudrait avoir une liste déroulante pour les tableaux.

ex. projet Evagrain 2 / material characterization process / Itinerary 1 / Milling / Composition-20-00872_Obs : pour ces données de Spectrométrie, il y a 14 tableaux de résultats. Avec un écran standard en mode paysage (1920x1080), il est nécessaire de fermer au moins l'un des panneaux "Observation" ou "Materials & Methods" pour pouvoir visualiser un des tableaux de résultats.