Simplification du code (compatibilité jalhyd)