Gestion des libellés des résultats complémentaires

Constat actuel :

Le libellé du résultat est récupéré depuis le libellé de la variable calculée.

Il y a des résultats complémentaires dans les courbes de remous et dans les ouvrages en parallèle (aussi pour les sections paramétrées ?). Pour les ouvrages en parallèle, le libellé n’est pas encore géré. Pour les courbes de remous (et aussi pour les sections paramétrées ?), comment le libellé du résultat complémentaire est-il récupéré ?

Cahier des charges

Pour les ouvrages en parallèle, les codes renvoyés ne sont pas forcément pertinents actuellement. Je pencherais plutôt pour un format légèrement différent : code s'il n'y a pas d'objet répété ou objet[n].code s'il y a des objets répétés (ouvrages, bassins, cloisons...)

Avec :

• objet : le type d'objet qui est répété dans le formulaire.
• n: le numéro de l'objet de 1 à n
• code : le code de la variable (le même que celui utilisé dans les paramètres s'il existe)

Exemple, pour les ouvrages en parallèle, cela pourrait être par exemple :

• ouvrage[1].Q pour un libellé "Ouvrage n°1 : Débit (m3/s)"
• ouvrage[1].Mode pour un libellé "Ouvrage n°1 : Type d'écoulement"

Je pense qu'on peut d'ores et déjà prévoir que la séquence objet[n] puisse être répété. Par exemple, bassin[1].ouvrage[1].Q donnerait "Bassin n°1 : Ouvrage n°1 : Débit (m3/s)".

Il faudrait de façon très générique pouvoir aller chercher dans les codes de langue le libellé correspondant à la variable objet et code.

Les mécanismes actuels permettent-ils de faire ça facilement ?