La liste des calculettes ouvertes est indisponible sur petit écran

Sur les très petites largeur d'écran, la barre horizontale de navigation affichant les calculettes ouvertes laisse place à un bouton qui affiche une liste une liste verticale. Le problème et que cette liste est vide :