current_slot.addWidget(render2D(list(zip(discrete_data['Z moy (en mm)'],discrete_data['Rayon moyen (en mm)'])),"Evolution du rayon moyen",False).native)
current_slot.addWidget(render2D(list(zip(discrete_data['Z moy (en mm)'],discrete_data['Rayon moyen (en mm)'])),"Evolution du rayon moyen",False).native)